Hiskia vastasi: "Kaiken, mitä talossani on, he ovat nähneet; minun aarrekammioissani ei ole mitään, mitä en olisi heille näyttänyt".
Hiskía svaraði: 'Allt, sem í höll minni er, hafa þeir séð. Enginn er sá hlutur í fjársjóðum mínum, að eigi hafi ég sýnt þeim.'
Ei ole mitään peitettyä, mikä ei tule paljastetuksi, eikä mitään salattua, mikä ei tule tunnetuksi.
Ekkert er hulið, sem eigi verður opinbert, né leynt, er eigi verður kunnugt.
Ja tämä on se sanoma, jonka olemme häneltä kuulleet ja jonka me teille julistamme: että Jumala on valkeus ja ettei hänessä ole mitään pimeyttä.
5 Og þetta er boðskapurinn, sem vér höfum heyrt af honum og boðum yður, að Guð er ljós og alls ekkert myrkur er í honum.
Ja ei ole mitään muuta motivoivaa verrattuna nähdä tuloksia?
Og það er nákvæmlega ekkert meira hvetjandi en að sjá árangur?
Sekä ei ole mitään muuta motivoiva kuin nähdä tuloksia?
Og það er ekkert meira hvetjandi en að sjá árangur?
Sekä ei ole mitään vieläkin rohkaisevia kuin nähdä tuloksia?
Eins og það er ekkert meira hvetjandi en að sjá niðurstöður?
Tällä ei ole mitään tekemistä sen kanssa.
Já. Gleymið því. Þetta hefur ekkert með það að gera.
Minulla ei ole mitään sinua vastaan.
Ég hef ekkert á mķti ūér.
Teillä ei ole mitään asiaa tänne.
Ūú átt ekkert erindi hérna uppi.
Minulla ei ole mitään muuta paikkaa.
Ég vissi ekki hvert annađ ég gæti fariđ. Hvađ er ađ?
Sillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa.
Þau höfðu ekkert með þetta að gera.
Minulla ei ole mitään sitä vastaan.
Persķnulega hef ég ekkert á mķti henni.
Hänellä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa.
Hann hefur ekkert ađ gera međ mig.
Minulla ei ole mitään sanottavaa sinulle.
Ég hef ekkert ađ segja ūér.
Sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa.
Þetta hefur ekkert með hæningu að gera.
Minulla ei ole mitään teitä vastaan.
Ég á ekkert sökķtt viđ ūig,
Sinulla ei ole mitään asiaa tänne.
Vantar ūig eitthvađ hérna? Ég held ekki.
Meillä ei ole mitään velvoitetta (1) pitää mitään kommenttia luottamuksellisena; (2) maksaa hyvitystä mistään kommentista; tai (3) vastata mihinkään kommenttiin.
Við erum og berum ekki skylda (1) til að halda neinum athugasemdum í trúnaði; (2) að greiða bætur vegna athugasemda; eða (3) til að bregðast við athugasemdum.
Ja ei ole mitään vielä motivoivampi verrattuna nähdä tuloksia?
Eins og það er nákvæmlega ekkert meira hvetjandi en að sjá árangur?
Ja ei ole mitään muuta motivoiva kuin nähdä tuloksia?
Og einnig það er ekkert meira hvetjandi en að sjá niðurstöður?
Kuitenkin, jos käytät näitä linkkejä ja siirryt pois sivustoltamme, sinun tulee huomata, että meillä ei ole mitään kontrollia muista verkkosivustoista.
Hins vegar þegar þú hefur notað þessa tengla til að fara á síðuna okkar, ættir þú að huga að við höfum ekki neina stjórn á því öðrum vef.
En minä enää puhu paljoa teidän kanssanne, sillä maailman ruhtinas tulee, ja minussa hänellä ei ole mitään.
Ég mun ekki framar tala margt við yður, því höfðingi heimsins kemur. Í mér á hann ekki neitt.
Ei ole mitään pikemminkin kuin Trenbolonin steroidi suorituskyvyn parantamiseksi.
Það er ekkert frekar eins og trenbolone stera í sambandi við nýtni.
0.98433709144592s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hiskía svaraði: 'Allt, sem í höll minni er, hafa þeir séð. Enginn er sá hlutur í fjársjóðum mínum, að eigi hafi ég sýnt þeim.' 